方言の早口言葉

地元の言葉には、標準語にない言いにくい音がたくさん入っています。このページでは17都道府県の言い回しで作った早口言葉100個以上を、標準語の意味をつけて紹介します。ふるさとの言葉でも、旅先の言葉でも、声に出して楽しんでください。

まずはこれ!おすすめ

ちゃうちゃう、しゃあないやん、ちゃっちゃとしゃんとしい。ちゃうちゃう、しゃあないやん、ちゃっちゃとしゃんとしい。

難しさ むずかしい

速さ

タイム 00.00秒

録音した声はこの端末の中だけで再生され、どこにも送られません。

方言の早口言葉の一覧

難しさ
種類
長さ

147 個の早口言葉

方言の早口言葉とは

方言の早口言葉は、その土地でふだん使われている言い回しを並べて、早く言うと口がもつれるように作ったものです。昔から決まった形で伝わっているものはあまり多くないため、このサイトの方言の早口言葉は、各地の方言の言葉をもとに自分たちで作ったオリジナルです。

どの早口言葉にも標準語の意味をつけています。たとえば博多弁の「しゃーしいしゃーしか、しぇからしかばい」は「うるさいうるさい、うるさいよ」という意味です。意味が分かると、その土地の人の話し方も想像しやすくなります。

方言は地域や世代によって言い方が少しずつちがいます。ここにのせた言い回しは一つの例として楽しんでください。「うちの地元ではこう言う」という発見も、方言の早口言葉の面白さです。

のせている地域と数

大阪府19個、福岡県19個、京都府12個、広島県12個、愛知県10個、沖縄県10個、高知県10個、青森県7個、岩手県6個、熊本県6個、北海道6個、兵庫県5個、宮城県5個、秋田県5個、山形県5個、鹿児島県5個、長崎県5個の、あわせて17都道府県147個です。

関西弁は大阪と兵庫の分を合わせて24個あり、京都弁は12個を別にまとめています。福岡の分は博多弁です。名古屋弁、土佐弁、津軽弁、仙台弁なども、それぞれの言葉の名前で探せます。

方言ならではの言いにくさ

方言には、標準語より拗音(ようおん:しゃ・ちゃ・ちょ など)が多く出てくる言い回しがよくあります。関西弁の「ちゃうちゃう」「しゃあない」「ちゃっちゃと」、博多弁の「しぇからしか」、広島弁の「じゃけぇ」などがその例です。拗音が続くと口の形を何度も変えなければならず、早く言うほどもつれます。

「とっとうと?」(取っているの?)のような促音(そくおん:小さい「っ」)の続く形も、方言ではよく出てきます。小さい「っ」で一瞬止まって、すぐ次の音を出すリズムがくずれると、とたんに言えなくなります。

東北の言葉は、似た音を短くくり返す言い回しが多いのが特徴です。津軽弁の「わいはわいは、わがねわがね」のように、同じ形をくり返すうちに、どこまで言ったか分からなくなるのが難しさのもとです。沖縄の言葉は「ちゅ」「てぃ」「くゎ」など、標準語にはあまりない音の組み合わせが出てきます。

地元の人には言いやすく、ほかの地域の人には難しい、というちがいが出るのも方言の早口言葉ならではです。同じ文を地元の人とほかの地域の人が言いくらべると、話し方のちがいがよく分かります。

地域ごとの特徴

関西弁(大阪・兵庫):「ちゃう」「しゃあない」「ちょける」など、ちゃ・しゃ・ちょの音がよく出てきます。テンポよく話す言葉なので、早口言葉にすると勢いが出ます。「なんでやねん」「どないしたらええねん」のような決まり文句も入れています。

京都弁:「どす」「おす」「かんにんえ」など、やわらかい言い回しが多く、ゆっくり言うと上品に、速く言うとたちまちもつれる面白さがあります。

博多弁(福岡):「しぇからしか」「ちかっぱ」「とっとうと」など、しぇ・ちゃの音や小さい「っ」が続く言葉が多く、方言の中でも特に早口言葉向きです。

広島弁・名古屋弁:広島弁は「じゃけぇ」「たいぎい」、名古屋弁は「まっと」「ちゃっと」「どえりゃあ」など、語尾や強めの言葉に特徴があります。同じ言葉を2回ずつくり返す形で作っているものが多めです。

九州・沖縄:熊本弁の「あぎゃんこぎゃん」、鹿児島弁の「じゃっど」、長崎弁の「どがん」など、似た言葉を入れ替えて並べると言いにくくなる言葉がそろっています。沖縄の言葉は「ちゅ」「てぃ」など標準語にない音の並びが出てきます。

東北・北海道:津軽弁、岩手弁、仙台弁、秋田弁、山形弁、北海道弁は、「ちょすな」(さわるな)のように短い言葉をくり返す形が多めです。同じ言葉が別の県にも出てくるので、県ごとの言い方のちがいを比べるのも楽しめます。

遊び方

ふるさと自慢:家族や友だちが集まったら、それぞれの出身地の早口言葉を言ってみましょう。意味を当てっこするクイズにすると、方言を知らない人も楽しめます。

旅の前の予習:旅行先の方言の早口言葉を言えるようにしておくと、旅先で耳にした言葉が分かってうれしくなります。標準語の意味を一緒に覚えるのがコツです。

地方めぐりリレー:北から南へ、県の順に1人1個ずつ言っていくリレーです。つまずいたら次の人へ。最後まで回ったら、いちばん言いにくかった県をみんなで決めます。

どの遊びでも、読み上げを使えば初めて見る方言でも区切り方の目安が分かります。ただ、端末の読み上げは標準語の発音で読むため、方言らしい抑揚(よくよう:声の上がり下がり)までは再現できません。地元の人に読んでもらえるなら、それがいちばんのお手本です。

標準語早口対決:同じ意味の文を、方言と標準語の両方で言いくらべます。どちらが言いにくいかは文によって変わるので、意外な結果に盛り上がります。言いにくい所のコツも各早口言葉にのせているので、区切り方の参考にしてください。

よくある質問

方言の早口言葉は昔からあるものですか?
このサイトの方言の早口言葉は、各地の方言の言葉をもとに作ったオリジナルです。言い伝えの早口言葉ではありません。
関西弁の早口言葉はいくつありますか?
大阪府19個と兵庫県5個をあわせて24個です。京都弁は別に12個あります。
博多弁の早口言葉はありますか?
福岡県の博多弁で19個あります。「しぇからしか」「ちかっぱ」など、博多弁らしい言葉を使っています。
地元の言い方とちがう所があります
方言は地域や世代で言い方が変わります。ここにのせたのは一つの例です。気づいた点はお問い合わせから教えていただけるとうれしいです。
意味が分からなくても楽しめますか?
どれも標準語の意味をつけています。先に意味を読んでから言うと、区切りが分かって言いやすくなります。